Shelby County District Attorney Announces Charges in Tyre Nichols Investigation
El fiscal de distrito del condado de Shelby anuncia cargos en la investigación de Tyre Nichols
MEMPHIS, TN (Shelby County District Attorney General’s Office) — Earlier today, January 26 the grand jury returned indictments against five former Memphis Police Department officers relating to the death of Tyre Nichols. They are the same 5 officers the MPD recently terminated. All five are currently in custody.
Officers Charged:
Tadarrius Bean
Demetrius Haley
Emmitt Martin III
Desmond Mills Jr.
Justin Smith
The grand jury indicted all five on the same charges.
Those charges are:
Second Degree Murder 39-13-210
Aggravated Assault 39-13-102 (a) & (b)
Aggravated Kidnapping causing bodily injury 39-13-304(e)
Aggravated Kidnapping while possessing a weapon 39-13-304(f)
Official Misconduct thru unauthorized exercise of official power 39-16-402(a)(1)
Official Misconduct thru failure to perform a duty imposed by law 39-16-302(a)(3)
Official Oppression 39-16-403(a)(1)
Español:
MEMPHIS, TN (LPL/Oficina del Fiscal General del Distrito del Condado de Shelby) — El día de hoy, 26 de enero, el gran jurado emitió acusaciones contra cinco ex oficiales del Departamento de Policía de Memphis en relación con la muerte de Tyre Nichols. Son los mismos 5 oficiales que el MPD despidió recientemente. Los cinco están actualmente bajo custodia.
Oficiales acusados:
Frijol Tadarrius
demetrio haley
Emmitt Martín III
Desmond Mills Jr.
justin smith
El gran jurado acusó a los cinco de los mismos cargos.
Esos cargos son:
Asesinato en segundo grado 39-13-210
Agresión agravada 39-13-102 (a) y (b)
Secuestro agravado que causa lesiones corporales 39-13-304(e)
Secuestro agravado en posesión de un arma 39-13-304(f)
Mala conducta oficial a través del ejercicio no autorizado del poder oficial 39-16-402(a)(1)
Mala conducta oficial por incumplimiento de un deber impuesto por la ley 39-16-302(a)(3)
Opresión Oficial 39-16-403(a)(1)
Photo: MPD
