Cierre de carriles en el I-240 / Poplar este fin de semana

SHELBY COUNTY, I-240 MemFix 4:

Del 29 de abril al jueves, 2 de mayo, de 9:00 p.m. a 6:00 p.m. habrá cierres de carriles en la I-240 hacia el este y el oeste y Poplar Ave hacia el este y el oeste. Las rampas desde la I-240 y Poplar Ave también estarán CERRADAS, con la excepción de Poplar en dirección oeste hacia la I-240 en dirección este.

Los CIERRES COMPLETOS son los siguientes:

Viernes 26 de abril, 9:00 p.m. hasta el lunes 29 de abril, a las 6:00 a.m. – cierre completo de la I-240 hacia el este y el oeste.

* Poplar Avenue al este y al oeste permanecerá ABIERTA.

Planee sus rutas

Lunes, 6 de mayo a jueves, 9 de mayo, de 9:00 p.m. a 6:00 p.m.

Lunes, 13 de mayo a jueves, 16 de mayo, de 9:00 p.m. a 6:00 p.m.

Habrá cierres de carriles en la I-240 al este y al oeste y Poplar Ave al este y al oeste. Las rampas desde la I-240 y Poplar Ave también estarán CERRADAS, con la excepción de Poplar en dirección oeste hacia la I-240 en dirección este. Se proporcionarán rutas alternativas cuando sea necesario.

Viernes 3 de mayo, 9:00 p.m. hasta el lunes 6 de mayo, de 6:00 a.m.

Viernes 10 de mayo, 9:00 p.m. hasta el lunes 13 de mayo, de 6:00 a.m.

Habrá cierres de carriles en la I-240 al este y al oeste y Poplar Ave al este y al oeste. Las rampas con los cierres de carriles desde la I-240 y Poplar Ave también estarán CERRADAS, con la excepción de Poplar en dirección oeste a la I-240 en dirección este y Poplar en dirección este a I-240 en dirección oeste. Se proporcionarán rutas alternativas cuando sea necesario.

English:

Monday April 29 through Thursday, May 2, 9:00 p.m.-6:00 a.m. – There will be lane closures on I-240 east and westbound and Poplar Ave east and westbound.  The associated ramps from I-240 and Poplar Ave will also be CLOSED with the exception of Poplar westbound to I-240 eastbound.

The FULL CLOSURES are as follows:

Friday, April 26, 9:00 p.m. until Monday, April 29, 6:00 a.m. – FULL CLOSURE of I-240 east and westbound.

*Poplar Avenue east and westbound will remain OPEN.

LOOK AHEAD

Monday, May 6 through Thursday, May 9, 9:00 p.m.-6:00 a.m.

Monday, May 13 through Thursday, May 16, 9:00 p.m.-6:00 a.m.

There will be lane closures on I-240 east and westbound and Poplar Ave east and westbound.  The associated ramps from I-240 and Poplar Ave will also be CLOSED with the exception of Poplar westbound to I-240 eastbound. Detours will be provided as needed.

Friday, May 3, 9:00 p.m. until Monday, May 6, 6:00 a.m.

Friday, May 10, 9:00 p.m. until Monday, May 13, 6:00 a.m.

There will be lane closures on I-240 east and westbound and Poplar Ave east and westbound.  Ramps associated with the lane closures from I-240 and Poplar Ave will also be CLOSED with the exception of Poplar westbound to I-240 eastbound and Poplar eastbound to I-240 westbound.  Detours will be provided as needed.