Shelby County Commission Voting to Secure Storm Recovery Funding

MEMPHIS, TN (LPL/WMC) — La Comisión del Condado de Shelby dará el siguiente paso para proporcionar fondos para la recuperación de daños por tormentas después de que un tornado EF-1 arrasó el área de Parkway Village hace dos semanas dejando a cientos de familias desplazadas.

La comisión del condado rápidamente acordó la suma de $166.500 para la recuperación de la tormenta, pero hoy la comisión tomará las medidas necesarias para asignar esa financiación.

La Comisión del Condado de Shelby votará una resolución para enmendar el Presupuesto Operativo 2020.

Según la resolución, los $166.500 serán un gasto de $ 150.000 del saldo del fondo general y una reasignación de $ 16.500 del fondo por daños de tormentas por parte de Manejo de Emergencias.

La suma irá a la Oficina de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional del Condado de Shelby para reparaciones de daños por tormentas.

 

 

English:

MEMPHIS, TN (WMC) — The Shelby County Commission will take the next step in providing funding for storm recovery after an EF-1 tornado ripped through the Parkway Village area two weeks ago leaving hundreds of families displaced.

The county commission quickly agreed on the sum of $166,500 for storm recovery, but today the commission will take the needed steps to allocate that funding.

Shelby County Commission will vote on a resolution to ammend the 2020 Operating Budget.

According to the resolution, the $166,500 will be a $150,000 expenditure from the general fund balance and a reallocation of $16,500 from the Emergency Management storm damage fund.

The sum will go to the Shelby County Emergency Management and Homeland Security Office for storm damage repairs.