Arts & EntertainmentEducationFeaturedHuman InterestMid-SouthMotivation & Self-help

El Orpheum presentará por primera vez “The Rainbow Fish”

 

The Orpheum to Present “The Rainbow Fish” for the First Time

 

Por Vivian Fernández -LPL

 

MEMPHIS, TN (LPL) — Por primera vez, el Teatro Orpheum estará presentando “The Rainbow Fish” (El Pez Arcoíris), un show infantil basado en los galardonados cuentos de Marcus Pfister y producido por el Mermaid Theatre of Nova Scotia and Kids’ Entertainment.

“The Rainbow Fish” es un libro para niños ilustrado y escrito por el autor suizo Marcus Pfister; fue traducido al inglés por J. Alison James. El libro, como tal, es mejor conocido por sus moralejas sobre los verdaderos valores de un individuo, así como del significado de compartir y ser feliz.

La historia original trata sobre un pez llamado Rainbow Fish que tiene escamas brillantes y multicolores: azules, verdes y moradas; y entre ellas, tiene brillantes escamas plateadas de las cuales se siente muy orgulloso. Un día, un pez pequeño le pregunta si puede tener una de sus escamas plateadas, pero Rainbow Fish le responde de una forma muy grosera que no. Ante este comportamiento egoísta, los otros peces se molestan y deciden dejar de jugar con él. La estrella de mar, el único amigo que le queda, le dice que vaya a visitar al sabio pulpo para pedirle un consejo. Rainbow Fish le hace caso y va a ver al pulpo, quien a su vez le dice que debe compartir la belleza de sus escamas con sus amigos; sólo así podrá encontrar la felicidad, aunque ya no sea el pez más hermoso del océano. Cuando Rainbow Fish se encuentra con el pequeño pez por segunda vez, le da una de sus preciosas escamas y, al ver la alegría de éste, se siente mucho mejor. Muy pronto, Rainbow Fish se ve rodeado de otros peces que también le piden una de sus preciadas escamas plateadas. Al final, a pesar de que le queda una escama de color plata, Rainbow Fish es completamente feliz y aprende que lo más importante es el amor y aceptar a los demás tal y como son interiormente, no por su físico.

Esta sorprendente producción de títeres, que se llevará a cabo el sábado, 9 de marzo, a las 10 AM, incluye dos historias encantadoras, “Rainbow Fish Discovers the Deep Sea” y “Opposites”.

Los boletos cuestan $15 y están a la venta en la taquilla del Orpheum Theatre, en https://orpheum-memphis.com/event/the-rainbow-fish-saturday-series o en https://www.ticketmaster.com.

El Orpheum Theatre se encuentra ubicado en el 203 S. Main Street, Memphis TN 38103.

Para más información, visitar https://www.orpheum-memphis.com.

 

ENGLISH:

 

 

 

MEMPHIS, TN (LPL) — For the first time, the Orpheum Theatre will be presenting “The Rainbow Fish,” a children’s show based on the award-winning stories by Marcus Pfister and produced by the Mermaid Theatre of Nova Scotia and Kids’ Entertainment.

“The Rainbow Fish” is a children’s book drawn and written by the Swiss author Marcus Pfister; it was translated into English by J. Alison James. The book is best known for its morals about the true values ​​of an individual, as well as the meaning of sharing and happiness.

The original story is about a fish, called Rainbow Fish, that has multi-colored scales: blue, green and purple; and among them, he has shiny silver scales of which he feels very proud and fond of. One day, a small fish asks him if he can have one of his silver scales, but Rainbow Fish refuses in a very rude manner. Faced with this selfish behavior, the other fish get upset and decide to stop playing with him. The starfish, the only friend he has left, tells him to go visit the wise octopus to ask for advice. Rainbow Fish listens to him and goes to see the octopus, who in turn tells him to share the beauty of his scales with his friends; only then can he find happiness, even if he is no longer the most beautiful fish in the ocean. When Rainbow Fish meets the small fish for the second time, he gives him one of his precious scales and, seeing the joy of this little fish, he immediately feels much better. Very soon, Rainbow Fish is surrounded by other fish that also ask for one of his precious silver scales. In the end, despite having one silver-colored scale left, Rainbow Fish is completely happy and learns that nothing is more important than love and accepting others for who they are, not for their looks.

This amazing puppetry production, which will take place on Saturday, March 9, at 10 AM, includes two delightful companion stories, “Rainbow Fish Discovers the Deep Sea” and “Opposites.”

Tickets are $15 and are on sale at the Orpheum Theatre’s box office, at https://orpheum-memphis.com/event/the-rainbow-fish-saturday-series or at https://www.ticketmaster.com.

The Orpheum Theater is located at 203 S. Main Street, Memphis TN 38103.

For more information, visit https://www.orpheum-memphis.com.

 

 

 

 

Tags

Related Articles

Back to top button
Close
Close