Colectivo Mariposas necesita ropa de invierno

Mariposas Collective is Looking for Winter Clothes

MEMPHIS, TN (LPL/MC) — La temperatura está bajando en el medio oeste, el medio sur y la costa este a temperaturas frígidas. Hay 100-170 familias migrantes que pasan por Memphis por día, los cuales son mandados a las estaciones de autobuses con hambre y sin ropa de invierno adecuado mientras viajan miles de kilómetros para reunirse con sus familias para una vida mejor.

¡Aquí es como puedes ayudar!

Voluntario en First Congo; Ayuda a hacer bolsas de sándwich y ayuda con donaciones:

https://www.signupgenius.com/go/60b0e4aafaa2ca2fa7-memphis

Puedes hacer una donación a través de PayPal; ayuda a comprar alimentos y necesidades de emergencia:

https://www.paypal.me/mariposascollective

Ayuda a proveer suministros de Amazon; Aquí hay algunas necesidades de emergencia actuales:

http://www.amazon.com/registry/wishlist/3K8SOZ3YIF5CR

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con Colectivo Mariposas enviando un mensaje:

https://www.facebook.com/MariposasCollective/

(901) 213-6014

English:

MEMPHIS, TN (MC) — Temperature is dropping across the Midwest, Mid-south and East Coast to frigid temperatures. There are 100-170 migrant families passing thru Memphis, a day, all of which are thrown into bus stations hungry and without proper winter gear as they journey thousands of miles to reunite with their families for a better life.

Here is how you can help!

Volunteer at First Congo; help us make sandwich bags and sort through donations:

https://www.signupgenius.com/go/60b0e4aafaa2ca2fa7-memphis

Make a donation via PayPal; it helps us buy food and emergency needs:

https://www.paypal.me/mariposascollective

Help us get supplies from Amazon; here are some current emergency needs:

http://www.amazon.com/registry/wishlist/3K8SOZ3YIF5CR

If you have any questions, feel free to reach out to us by sending us a message.

https://www.facebook.com/MariposasCollective/

(901) 213-6014