Recluso encontrado muerto en 201 Poplar, dice la Oficina del Sheriff del condado
Inmate Found Dead at 201 Poplar, SCSO Says
MEMPHIS, TN (LPL/FOX 13) — La Oficina del Sheriff del Condado de Shelby está investigando la muerte de un preso en la cárcel del condado.
El recluso, identificado como Tommy Young, de 32 años, fue encontrado el sábado por la noche justo antes de las 9:00 p.m. por correccionales oficiales en su celda. Él no respondía.
“Los miembros del personal y los paramédicos del Departamento de Bomberos de Memphis tomaron medidas para salvar su vida”, dijo la Oficina del Sheriff del Condado de Shelby. Fue declarado muerto.
“La información preliminar sugiere que esto pudo haber sido un suicidio; sin embargo, la causa oficial de la muerte aún no ha sido determinada por el médico forense. Esta es una investigación en curso”, dijo SCSO.
English:
MEMPHIS, TN (FOX 13) — The Shelby County Sheriff’s Office is investigating the death of an inmate at the county jail.
The inmate, who has been identified as 32-year-old Tommy Young, was found Saturday evening just before 9:00 p.m. by corrections officers in his cell. He was unresponsive.
“Life-saving measures were taken by staff members and Memphis Fire Department paramedics,” The Shelby County Sheriff’s Office said. He was pronounced dead.
“Preliminary information suggests that this may have been a suicide; however, the official cause of death has yet to be determined by the medical examiner. This is an ongoing investigation,” SCSO said.
